An @edit=true declaration was missing from edit_voters that prevented the voter delet...

[selectricity] / app / helpers / election_helper.rb

module ElectionHelper
end