if [ -z "$msgid" ] ; then
die "could not find $search_header header in standard input"
fi
+msgid_quoted=$(quote_regexp "$msgid")
msgid_clean=$(echo "$msgid" | sed -e 's/^<//' -e 's/>$//')
# try to locate path of message using a mail search engine
case $MUTTJUMP_INDEXER in
mairix)
- orig_msgfiles=$($MAIRIX -r "m:$msgid_clean")
+ # mairix can't quote special characters (~,/=^) in search words. As a
+ # workaround, split Message-ID in 31-character long AND-linked
+ # substrings.
+ msgid_mairix=$(echo "$msgid_clean" | sed -e 's/[~,/=^]/=,/g' \
+ -e 's/.\{31\}/&=,/g' -e 's/^\(=,\)\+//g' -e 's/$/=/' \
+ -e 's/\(=,\|=\)\+$/=/g')
+ orig_msgfiles=$($MAIRIX -r "m:$msgid_mairix")
;;
mu)
orig_msgfiles=$($MU find -f l "i:$msgid_clean" | grep -v "^\*\*")
count=$(echo "$orig_msgfiles" | wc -l)
if [ $count -gt 1 -a -n "$DIALOG_PROG" ] ; then
choices=$(echo "$orig_msgfiles" | while read line ;
- do echo -e "$(dirname "$(dirname "$line")")\n." ; done)
+ do dirname "$(dirname "$line")" ; echo . ; done)
maxwidth=$(echo "$choices" | wc -L)
orig_maildir=$($DIALOG_PROG --clear --title "More than one mailbox found" \
--menu "Select mailbox:" $((count+8)) $((maxwidth+16)) \