moved the makefile and added german translation

Benjamin Mako Hill || Want to submit a patch?